原文：

日前，记者从市水利局获悉，今年我市计划投资近5000万元，对6个饮用水源地工程进行达标建设。

　 　　

今年动工的6个饮用水源地保护工程，3个在长江沿岸，分别位于江宁区子汇洲、浦口区的桥林—江浦、栖霞区八卦洲远古水厂。3个在湖泊水库，分别是溧水区方便和中山水库、老鸦坝水库和高淳区固城湖。市水利局水资源处负责人介绍，投资主要用于水质监测、污染源搬迁、清淤清障、生态修复和水土流失治理等工程。其中，水质监测方面，设置6个自动监测站，24小时测水质，主要监测水温、pH值、溶解氧、电导率、浊度、高锰酸钾盐、氨氮等指标，确保水质符合饮用水标准。

污染源搬迁也是工程重点。市长江河道管理处主任张文新说，集中式饮用水源地达标有一条“硬杠杠”：取水口上下游各500米不得有任何污染源。这次提档升级，将对沿江化工、冶金、电力等行业排污口进行调查摸底，进行封堵和搬迁，减少工业污水排放对自来水厂取水口的影响。 　　 　　

记者采访得知，清淤清障、生态修复和水土流失治理等工程，由于面广量大、点多线长，成为饮用水源地达标建设的重点。如方便、中山、老鸦坝3座中型水库以及固城湖，均是溧水、高淳两区居民喝水的水源地。与长江流水不同，水库、湖泊蓄水流动性差，一旦受到污染恢复很慢。从近年来水质监测情况看，影响水体质量的罪魁祸首是富营养化，导致水草疯长，夏季高温水面会出现蓝藻。这次主要采取对水库、湖泊周边农业面源污染进行控制，水面禁止人工养殖，减少磷、氮和农药等残留物流入水体；对水库、湖泊周边裸露山体、丘陵，采取生态隔离措施，进行绿化和生态修复，种植树木、灌木、草坪以减少水土流失；对流入水库、湖泊河流的水中垃圾、漂浮物、水草进行打捞，对河道进行清淤、疏浚、截污，不让脏水流入。（吕宁丰）

评论：

今年，南京市水利局预计投资5000万用于水质监测、污染源搬迁、清淤清障、生态修复和水土流失治理等工程。而针对改善水体质量问题，主要是通过截污、清淤、疏浚等措施。这也是目前大多数治理水体污染的方式。

我国水体污染治理基本是水利部门主导的，目前主要采用一些水利工程措施进行治理，如截污、清淤、换水、驳岸美化等；由于存在偷排和雨污合流问题，无法保证彻底截留污水入湖，一旦污水进入河流，则清淤、换水、驳岸美化等措施就完全无能为力。所以上述治理措施只能算是河流治理的第一阶段，而且是辅助阶段，没有触及水体污染的根本。

为治理河湖的第二阶段，佳业佳境公司的HDP河湖直接净化技术，便是在湖中构建水净化系统，将湖中的污染物“消化”，从而恢复河湖生态系统。标本兼治，方是恢复河湖水环境的良药。