原文：

2014年，全面整治环胶州湾的污染河流，解决城区污水直排环境问题，消除所有污水直排口。到2016年底，全市范围内主要河流水质明显改善，鱼类可稳定生长；废水排放重点企业达标排放，100%实现远程监控；胶州湾污染隐患基本消除……”1月23日上午，在青岛市河流污染综合治理规划（2014-2016年）情况介绍新闻发布会上，市环保局副局长葛福宏通报了未来三年我市河流污染整治工作的规划目标。未来三年，整治污水直排口、加快建设雨污分流管网系统、新建及改扩建城市污水处理场、实施河道清淤整治和生态修复将成为河流污染整治工作的主要任务。预计整个工程投资100亿元。

今年消除污水直排现象

根据2014-2016年青岛市河流污染综合治理规划，2014年，我市将整治污水排放口158处。其中市南区、市北区、李沧区完成62处。为实现这一规划，我市将对雨污混流排放口、工业企业废水排放口和市政污水排放口等方面展开重点整治。

整治雨污混流排放口68处。对排污管网不完善造成雨污混流的，完善管网，实施雨污分流改造；对排污点源私接或错接雨水管道造成雨污混流的，实施点源改造整治；对违法私排乱倒造成雨污混流的，通过严格执法管理，消除违法排污现象。近期无法完成雨污分流改造的，在雨污混流排放口处建设封闭型临时截污设施，将混排污水全部收集并接入市政排污管道。

整治工业企业废水排放口41处。对废水排放量小、不能保证稳定达标的工业企业，排放口实施污水接管工程、封堵排水口；对废水排放量较大、处理设施完善的工业企业，通过提升改造、加强监管等措施，确保排放口所排废水稳定达到山东半岛流域一级加严标准，有条件的实现企业内部循环利用；对已列入搬迁计划的工业企业，加快搬迁进度，确保按时实现停产搬迁。

同时，我市还将整治市政污水排放口16处，逐步取消杨家群河等17处河道明渠拦河坝式临时截污设施，整治完善李村河等16处河岸临时截污设施。

2016年底实现有水有鱼

根据规划，2014-2016年我市将建设各类排水管网485公里，其中2014年建设273公里，2015-2016年建设212公里。新建、改扩建城镇污水处理厂，到2016年城市污水全部得到集中处理，达标排放。以市场化融资为主，三年规划建设污水集中处理设施新改扩建工程18项，新增污水处理能力37.1万吨/日；建设中水处理设施及回用管网工程15项；建设污泥处置工程3项，增加处理能力850吨/日。

此外，我市还将实施河道清淤整治和生态修复，建设完善河道拦蓄水设施、中水回用设施，提升工业污染防治水平，强化河流水环境及重点污染源在线监控。到2016年底，所有城区河道实现有水有鱼的水质目标，工业污染隐患基本消除。三年间规划综合整治40条河道，实现中水回补河道。2016年底前，将日废水排放量300吨以上或化学需氧量排放量在30公斤以上，以及重金属污染物排放企业、废水直接排入海洋、河流的企业和环评审批有明确要求的企业，作为安装在线监测设备实施自动监控的重点企业，增加监控企业100家。在大沽河流域和其他重点流域建设9座水质自动监测站，其中大沽河流域主要闸坝位置建设7座，墨水河和白沙河入海口各建设1座。

…… ……（石晓静）

评论：

青岛市河流污染综合治理规划（2014-2016年）中提到，未来三年，整治污水直排口、加快建设雨污分流管网系统、新建及改扩建城市污水处理场、实施河道清淤整治和生态修复将成为河流污染整治工作的主要任务。这些措施也是目前河流污染整治的主要方式——内外兼治，外源截污技术已经非常成熟了，这里主要介绍一下河道底泥治理和生态修复技术。

提到河道底泥治理，首先想到的便是清淤，而清淤只是污染转移，并不能彻底解决底泥问题。佳业佳境公司采用底泥原位修复技术，该技术是通过特殊的工艺和设备，能直接将底泥中的有机污染物氧化分解，变成无污染的无机物，从而把不断释放污染物的黑臭底泥变成了对河水无害的物体——淤泥质土，彻底解决了流泥和淤泥的危害。

而HDP直接净化技术，以生物接触氧化为工艺原理，采用微生物净化+曝气充氧+流水不腐，实现革命性突破：水体净化速度>>水体恶化速度。强大的净化能力，使得河流的净化速度远远大于水体恶化速度，彻底扭转水体恶化趋势，从而使水体越来越清澈，实现良性循环，最终恢复湖泊生态系统。